حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:
“بیچنے والا اور خریدنے والا جب تک جدا نہ ہو جائیں، دونوں کو اختیار ہے (معاملہ منسوخ کرنے کا)۔ اگر وہ سچ بولیں اور (عیب) بیان کر دیں، تو ان کی تجارت میں برکت ڈال دی جاتی ہے، اور اگر چھپائیں یا جھوٹ بولیں، تو ان کی تجارت کی برکت ختم کر دی جاتی ہے۔”
(صحیح بخاری: 2079)
Hakim bin Hizam (رضی اللہ عنہ) reported that the Prophet ﷺ said:
“The buyer and the seller have the option to cancel or confirm the deal as long as they have not parted. If they are truthful and disclose (any defects), their transaction will be blessed, but if they lie or conceal, the blessing of their transaction will be wiped out.”
(Sahih Bukhari: 2079)
🔹 مال و دولت میں برکت کی دعا
حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا:
“جو شخص یہ دعا پڑھے: اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ (اے اللہ! مجھے حلال روزی دے کر حرام سے بچا لے، اور اپنے فضل سے مجھے بے نیاز کر دے)، تو اللہ تعالیٰ اس کے لیے روزی کے دروازے کھول دیتا ہے۔”
(ترمذی: 3563)
Anas (رضی اللہ عنہ) reported that the Prophet ﷺ said:
“Whoever recites: ‘O Allah, suffice me with what You have made lawful instead of what You have made unlawful, and make me independent of all others besides You,’ Allah will open doors of provision for him.”
(Tirmidhi: 3563)
