ان الله يحب الذين يقاتلون في سبيله صفا كانهم بنيان مرصوص
(سورۃ الصف: 4)
آیت کا ترجمہ:
“بے شک اللہ ان لوگوں سے محبت کرتا ہے جو اس کی راہ میں اس طرح صف باندھ کر لڑتے ہیں جیسے وہ ایک مضبوط دیوار ہوں۔”
(سورۃ الصف: 4)
مکمل تشریح:
1. سیاق و سباق:
یہ آیت سورۃ الصف کی چوتھی آیت ہے، جس میں مسلمانوں کو جہاد فی سبیل اللہ کی ترغیب دی گئی ہے۔ اس سے پہلے اللہ تعالیٰ نے ایمان والوں کو اپنے اقوال اور اعمال میں یکسانیت پیدا کرنے کا حکم دیا ہے، کیونکہ صرف زبانی دعوے بغیر عمل کے ناقص ہیں۔
2. الفاظ کی وضاحت:
“یُقَاتِلُوْنَ فِیْ سَبِیْلِہٖ”: اللہ کی راہ میں لڑنا، یعنی جہاد جو دین کی سربلندی، مظلوموں کی مدد یا اسلامی ریاست کے دفاع کے لیے کیا جائے۔
“صَفًّا”: صف بندی سے مراد نظم و ضبط، اتحاد اور یکجہتی ہے۔
“بُنْیَانٌ مَّرْصُوْصٌ”: “مضبوط دیوار” سے مراد ایسی صف ہے جس میں کوئی خلا یا کمزوری نہ ہو، جیسے ایک دوسرے سے جڑے ہوئے اینٹوں کی دیوار۔
3. تفسیر اور نکات:
اتحاد و نظم کی اہمیت: اللہ تعالیٰ کو محبوب ہے کہ مسلمان منظم اور متحد ہو کر جہاد کریں، نہ کہ منتشر اور بے ترتیب۔ یہ اتحاد صرف جنگ تک محدود نہیں بلکہ ہر معاملے میں ضروری ہے۔
جہاد کی شرائط: جہاد کا مقصد صرف اللہ کی رضا ہونا چاہیے، نہ کہ مال و غنیمت یا شہرت۔ نیز، اس میں صبر، استقامت اور اخلاص شامل ہو۔
عملی تطبیق: یہ آیت مسلمانوں کو تعاون، بھائی چارہ اور اجتماعی نظم کی تعلیم دیتی ہے، خواہ وہ جہاد ہو یا عام معاشرتی امور۔
4. تاریخی پس منظر:
صحابہ کرام رضوان اللہ علیہم اجمعین نے غزوات میں اس آیت کے مطابق مضبوط صفیں بنا کر لڑا، جیسے جنگ بدر اور احد میں۔ ان کی یہی صف بندی اور اتحاد کامیابی کا سبب بنا۔
5. عصری رہنمائی:
اجتماعی کاموں میں نظم: مساجد میں نماز کی صفیں، اجتماعی فلاحی کام، یا حتیٰ کہ تعلیمی و سیاسی میدان میں اتحاد پیدا کرنا۔
دشمن کے مقابلے میں یکجہتی: آج بھی مسلمانوں کو ظلم کے خلاف ایک دیوار کی طرح کھڑا ہونا چاہیے۔
6. اللہ کی محبت کا حصول:
آیت کے آخر میں اللہ کی محبت کا ذکر ہے، جو اس بات کی دلیل ہے کہ اتحاد اور جہاد فی سبیل اللہ بندے کو اللہ کا مقرب بنا دیتا ہے۔
خلاصہ:
یہ آیت مسلمانوں کو اللہ کی راہ میں منظم اور متحد ہو کر کام کرنے کی ترغیب دیتی ہے، جس سے اللہ کی محبت اور کامیابی حاصل ہوتی ہے۔ اس میں جنگی اور اجتماعی دونوں میدانوں کے لیے گہری رہنمائی موجود ہے۔